How to Switch or Change Keyboard Language on Mac: All the Ways
July 29, 2026
It sounds like a non-topic: press a shortcut, the language changes. But half the people coming from Windows spend their first weeks pressing Alt+Shift, which does nothing here, and the other half live with the default Ctrl+Space and quietly put up with it clashing with half their apps.
Here's every way to switch - and how to set up the one that's actually comfortable for you.
First: add the second language
Switching needs at least two layouts. A new Mac comes with one, so if the input menu shows only one, add the second:
- Open System Settings → Keyboard.
- Next to Input Sources, click Edit.
- Press + at the bottom left.
- Pick the language, choose a layout variant, click Add.
Some languages come in several layout variants, and with the wrong one you keep hunting for letters - Ukrainian alone has three. Here's how to add the Ukrainian keyboard layout on a Mac and which variant to pick.
The default shortcuts
A fresh macOS install with two layouts switches language like this:
- Ctrl+Space - select the previous input source. With two languages this is just "toggle back and forth".
- Ctrl+Option+Space - select the next input source in the list. Relevant if you have three or more layouts.
- Fn / 🌐 (Globe) - on recent Apple keyboards, the Globe key also switches input source by default. One tap - next language.
If pressing Ctrl+Space does nothing, an app has probably grabbed the shortcut for itself (code editors love it for autocomplete). The fix is to set a different language switch shortcut.
Switching with the mouse
In the top-right of the menu bar there's an input indicator - a flag or letters like "ABC". Click it and pick a language from the list. Slow, but explicit: you also see which layout is active right now.
If the icon isn't there: System Settings → Keyboard → Input Sources → turn on "Show input menu in menu bar".

Changing the shortcut, the Globe key or Caps Lock
Don't like Ctrl+Space? All of it is configurable in System Settings → Keyboard: the shortcut itself under Keyboard Shortcuts → Input Sources, what the 🌐 key does under "Press 🌐 key to", and Windows-style switching with Caps Lock under Input Sources → Edit. Which combos to pick, which ones clash with Spotlight and your apps, and how to make Caps Lock switch language without losing caps - step by step in how to change the keyboard layout shortcut on Mac.
Three settings that make switching stop annoying you
- Remove layouts you don't use. Every language in the list is one more stop in the rotation. Type in two? Keep exactly two. System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit, minus on everything else - and if the minus is greyed out or ABC refuses to leave, here's how to remove a keyboard layout on Mac.
- Turn off per-app input memory if you didn't enable it on purpose - that's the "Automatically switch to a document's input source" setting behind the classic my Mac switches language by itself complaint.
- Keep the indicator visible - the input menu in the menu bar, or better yet something that shows the layout more prominently than a tiny icon in the corner.
And the last mile
Even with a perfect shortcut, switching stays manual: forget to press it once, and half a sentence comes out in the wrong alphabet. No setting fixes that, because the mistake happens before you can see it.
That's what our app Boomkey is for. When a word comes out in the wrong layout, you hit space and it fixes itself (beta, English ↔ Ukrainian, Arabic, Belarusian, Hebrew, Russian) - or you double-tap Shift and the selected text converts between any two layouts you have installed. And if a whole paragraph in the wrong alphabet already happened, there's a separate guide on fixing it.
It's a native menu bar app, everything runs locally on your Mac, one-time purchase with a 7-day trial - no card, no account.
Do the basics now though: a comfortable shortcut, two layouts instead of four, a visible indicator. Three minutes of settings, and switching languages stops being a thing you think about at all.
Type freely. Boomkey fixes it.
Fix text typed in the wrong keyboard layout on macOS 14+. 7-day free trial, no card required.
Related articles
How to Change the Keyboard Layout Shortcut on Mac (Language Switch & Caps Lock)
Ctrl+Space not comfortable? How to change the shortcut that switches keyboard language on macOS, set up the Globe key, switch with Caps Lock like on Windows, and avoid clashes with Spotlight.
Mac Keeps Switching Keyboard Language? 5 Causes and Fixes
Your Mac switches input language on its own and you keep typing in the wrong layout. The 5 real causes - per-app input memory, Caps Lock switching, shortcut conflicts - and how to fix each one.
How to Remove a Keyboard Layout on Mac (and Why ABC Won't Delete)
Removing an input source on macOS takes four clicks - until you hit the one that refuses to leave. Here's how to delete keyboard layouts, and what to do when the minus button is greyed out.