Як налаштувати Boomkey на Mac: встановлення, дозволи, налаштування

17 серпня 2026 р.

Boomkey - це додаток у менюбарі Mac, який конвертує текст, набраний не в тій розкладці. Налаштування займає близько двох хвилин: встановити додаток, дати один системний дозвіл і перевірити кілька опцій. Нижче - усі кроки по порядку.

Що потрібно перед стартом

Для роботи Boomkey потрібні:

  • macOS 14 (Sonoma) або новіша - працює нативно на Apple Silicon та Intel.
  • Щонайменше дві розкладки клавіатури в macOS. Якщо у тебе лише одна, додай другу в Системні параметри → Клавіатура → Введення тексту → Редагувати… → +.

Крок 1: Встанови додаток

  1. Завантаж Boomkey з boomkey.pro. Версія з сайту має 7-денний тріал - без картки, акаунта й пошти.
  2. Відкрий завантажений .dmg і перетягни Boomkey у папку Програми.
  3. Запусти Boomkey. Іконка з'явиться в менюбарі - у додатка немає іконки в Dock чи окремого вікна.

Крок 2: Дай дозвіл Accessibility

Під час першого запуску Boomkey попросить дозвіл Accessibility (Доступність). macOS вимагає його від будь-якого додатка, який замінює набраний текст - без нього Boomkey працювати не може.

  1. Коли з'явиться запит, перейди в Системні параметри → Конфіденційність і безпека → Доступність.
  2. Увімкни перемикач навпроти Boomkey.

Це єдиний дозвіл, який запитує додаток. Текст обробляється на твоєму Mac; в інтернет додаток виходить тільки для перевірки ліцензії та оновлень. Поля паролів він ніколи не чіпає.

Крок 3: Спробуй гарячу клавішу

Набери слово не в тій розкладці - наприклад, своє ім'я з активною англійською - і двічі натисни Shift. Слово конвертується на місці, а розкладка перемкнеться на правильну.

Гаряча клавіша працює з будь-якою парою алфавітних розкладок: латиниця, кирилиця, грецька, іврит, арабська, грузинська, вірменська та корейська (2-set).

Крок 4: Перевір налаштування

Клікни на іконку в менюбарі та відкрий налаштування. Вкладки, які реально знадобляться:

General

  • Гаряча клавіша - за замовчуванням подвійний Shift. Можна змінити на подвійний Option, Control або Command, якщо подвійний Shift конфліктує з чимось у твоєму робочому процесі.
  • Звук виправлення - опційний звук при спрацюванні, вимкнений за замовчуванням.

Languages

  • Тут перелічені всі розкладки, встановлені в macOS. Непідтримувані показуються, але виключені з виправлення.
  • Auto-Correction Pair (beta) - пара розкладок для автоматичного виправлення під час набору (спрацьовує по пробілу). Пара має поєднувати одну латинську та одну кириличну розкладку або іврит - наприклад, англійська + українська. Гарячій клавіші ця пара не потрібна - вона працює з усіма підтримуваними розкладками.
  • Перемикання розкладок - обери, які розкладки перебирає шорткат перемикання. Зняті з вибору розкладки залишаються в macOS, але пропускаються.

Apps

Boomkey вимкнений за замовчуванням у редакторах коду (VS Code, Xcode, JetBrains IDE тощо) і терміналах, бо назви змінних і команди схожі на помилки друку для будь-якого коректора. Тут можна увімкнути автовиправлення чи гарячу клавішу назад для окремої програми або додати власні винятки.

Крок 5: Активуй ліцензію (після покупки)

Тріал триває 7 днів з усіма функціями. Після покупки:

  1. Відкрий вкладку About у налаштуваннях і натисни Активувати.
  2. Встав email і ліцензійний ключ з листа про покупку.

Одна ліцензія покриває до 2 Mac. Щоб перенести її на новий Mac, деактивуй старий пристрій у тій самій вкладці About.

Коротко

  • Завантаж з boomkey.pro, перетягни в Програми, запусти з менюбара.
  • Дай дозвіл у Системні параметри → Конфіденційність і безпека → Доступність.
  • Двічі натисни Shift на слові, набраному не в тій розкладці, - воно конвертується.
  • Мовна пара для автовиправлення - у вкладці Languages, поведінка в окремих програмах - в Apps.
  • Після покупки активуй ліцензію (email + ключ) у вкладці About.

Друкуй вільно. Boomkey виправить.

Виправлення тексту, набраного не в тій розкладці, на macOS. 7 днів тріалу, без картки.

Спробувати Boomkey